Пиратство

На самом деле оно нас почти не беспокоит. Мы считаем, что люди заблуждаются насчет того, что собой представляет пиратство. Есть устоявшееся мнение, что пиратство — это когда люди воруют у вас, когда они просто не хотят платить вам деньги за ваш программный продукт.

Но если посмотреть на факты, то у многих из этих людей компьютеры стоят по 2000$ и они платят за интернет по 50$ в месяц, т.е. понятно, что они регулярно тратят деньги, почему-же они не тратят их на ваши игры?

С нашей точки зрения пиратство является результатом неудачного подхода к взаимодействию с пользователями со стороны игровых компаний.

Приведу пример, чтобы было понятнее: все мы знаем, что русские — пираты, нет никакого смысла переводить игру на русский, нет никакого смысла выпускать игру в России, потому-что русские её просто спиратят.

На самом-же деле, пираты в России делают работу по переводу и распространению игр куда быстрее и лучше, чем официальные издатели. Если я живу в России и я заинтересован в какой-то игре, но не хочу ждать полгода, то мне не остается ничего другого, кроме как скачать пиратскую версию.

Как только мы стали выпускать свои игры в России на русском одновременно с выпуском наших игр во всем остальном мире, наши проблемы с пиратством в России просто исчезли.

То есть это скорее вопрос правильного подхода. Даже ценовая политика не является самым важным аспектом этой проблемы. Люди рады заплатить деньги за качественный продукт, предоставленный им вовремя и удобным для них образом.

В этом плане многие системы защиты от копирования движутся в обратном направлении. Как покупатель, я хочу иметь возможность играть в игры, за которые я заплатил деньги, на своем компьютере, на компьютере друга или в интернет-кафе в отпуске, никогда не беспокоиться о том, смогу-ли я установить их, если я вдруг решу купить новый компьютер. Подобные системы заставляют меня беспокоиться о таких вещах, ухудшая моё общее впечатление о покупке лицензионных игр и даже склоняя к пиратству.

Из-за того, что мы фокусируем свое внимание на пользователе, на его пожеланиях, на том, что мы можем улучшить в процессе своего взаимодействия с ним, сделать более удобным для него, пиратство не является сколько-нибудь значимой проблемой для нас.

Gabe Newell, директор VALVe software. Фрагмент интервью.
Мой перевод с английского.

industrial revolution

в будущем все будет бесплатно.

нет, правда, откуда у тебя возьмутся деньги, когда машины научатся делать все в несколько раз лучше тебя? :)

status update #3

кроме того этим летом я осознал всю важность способности постоять за себя для мужчины. мой отец не участвовал в моем воспитании, так что все, о чем я напишу, я вынужден был узнавать на своем личном опыте.

даже в современном мире, в жизни мужчины ни раз и не два встречаются ситуации, когда ему или его близким угрожают физически. встречаются люди, которые ведут себя нехорошо и некрасиво по отношению к нему и его близким, стоит им почувствовать своё физическое превосходство. можно долго взывать к их гуманности и цивилизованности, но шансы преуспеть в этом крайне малы, и на деле вам остается только два реальных варианта: подчиниться чужой силе или дать отпор. и это очень интересный момент, на котором я хочу остановиться подробнее.

материнское воспитание это прежде всего женское воспитание. исторически женщины не рассматривают рукоприкладство в качестве варианта решения спорных вопросов и считают его чем-то из ряда вон выходящим. из такого отношения логически вытекает отсутствие практической ценности в крепких мускулах и храбрости.

для женщин все это действительно справедливо, но увы, это не совсем так для сыновей, которых они чаще всего воспитывают в одиночку.

когда меня первый раз избили в школе, я был в глубоком шоке, что такое действительно возможно, что это произошло на самом деле. я был абсолютно не готов к этому, и потом считал, что мне выпал шанс один на миллион. это случилось снова и снова, но я упорно игнорировал факты, расходящиеся с моей картиной мира, и продолжал быть хилым мальчиком. и я был-бы таким до сих пор, будь моя дальнейшая жизнь простой, а люди, с которыми я сталкиваюсь, гуманными и цивилизованными.

если-бы я мог вернуться в то время, то я сказал-бы себе: "мужчины дерутся, Миша. такова уж наша природа. никто из нас не избежит этого, но это далеко не так страшно, как кажется. разумеется, ты не всегда выйдешь из драки победителем, но тот факт, что ты не струсил, уже будет значить очень и очень много."

я думаю, большинство современных мужчин - белых воротничков физически не способно нанести сколько нибудь серьёзную травму обидчику.